Жизнь странна и нелинейна Гулял сегодня с детьми под густым-густым снегопадом (вчера, впрочем, тоже - пушистый и сказочный снег идет вторые сутки), не очень холодно, но минус 10 есть, у всех полная грудь удовольствия: санки-горки, замерзшие ноги, красные щеки.
Потом дома ел фету с оливковым маслом и за'атром, хумус с тхиной, и запивал это счастье красным сухим израильским вином. Странная смесь реалий, подумал я.
Конечно, столь затейливое сочетание погодных условий и пищи в значительной мере случайно. Но все же и в целом жизнь нелинейна (как мышь, ага). В ней бывают и не такие сочетания. Окружающая реальность вообще порой не просто опровергает стереотипы, а рвет шаблоны нахуй.
читать творчество Резанула взгляд фраза "пожалуйста, почитайте мое творчество" - мало того, что она выглядит весьма двусмысленно, так еще и вызывает сомнения в уместности здесь синекдохи "стихи--творчество". Можно ли "читать творчество"? Всем понятно, что имеется ввиду, но меня это словосочетание почему-то очень смущает.
Фронт художественного освобождения Сегодня интересная история произошла. Стучится ко мне Михан и говорит: "а в сексе-то ты лох! Ж:)))". Я подумал, что за дурацкий прикол, не смешно, не обратил особого внимания. Но как же я был удивлён, когда Михан прислал скрин переписки Арины. С ариной я не встречаюсь уже больше года, но совершенно не ожидал от неё такого!!! Арина, если ты ревнуешь, то не нужно писать всякие гадости про меня нашим общим знаком.Я тоже протестил сервис, которым воспользовался Михан и убедился, что можно читать сообщения людей из контакта - ищу компромат на Арину)) Всем желающим поглумиться над друзьями рекомендую - работает медленно но верно - перехват сообщений в контакте
Фронт художественного освобождения Сегодня интересная история произошла. Стучится ко мне Михан и говорит: "а в сексе-то ты лох! Ж:)))". Я подумал, что за дурацкий прикол, не смешно, не обратил особого внимания. Но как же я был удивлён, когда Михан прислал скрин переписки Арины. С ариной я не встречаюсь уже больше года, но совершенно не ожидал от неё такого!!! Арина, если ты ревнуешь, то не нужно писать всякие гадости про меня нашим общим знаком.Я тоже протестил сервис, которым воспользовался Михан и убедился, что можно читать сообщения людей из контакта - ищу компромат на Арину)) Всем желающим поглумиться над друзьями рекомендую - работает медленно но верно - перехват сообщений в контакте
Фронт художественного освобождения Сегодня интересная история произошла. Стучится ко мне Михан и говорит: "а в сексе-то ты лох! Ж:)))". Я подумал, что за дурацкий прикол, не смешно, не обратил особого внимания. Но как же я был удивлён, когда Михан прислал скрин переписки Арины. С ариной я не встречаюсь уже больше года, но совершенно не ожидал от неё такого!!! Арина, если ты ревнуешь, то не нужно писать всякие гадости про меня нашим общим знаком.Я тоже протестил сервис, которым воспользовался Михан и убедился, что можно читать сообщения людей из контакта - ищу компромат на Арину)) Всем желающим поглумиться над друзьями рекомендую - работает медленно но верно - перехват сообщений в контакте
Фронт художественного освобождения Сегодня интересная история произошла. Стучится ко мне Михан и говорит: "а в сексе-то ты лох! Ж:)))". Я подумал, что за дурацкий прикол, не смешно, не обратил особого внимания. Но как же я был удивлён, когда Михан прислал скрин переписки Арины. С ариной я не встречаюсь уже больше года, но совершенно не ожидал от неё такого!!! Арина, если ты ревнуешь, то не нужно писать всякие гадости про меня нашим общим знаком.Я тоже протестил сервис, которым воспользовался Михан и убедился, что можно читать сообщения людей из контакта - ищу компромат на Арину)) Всем желающим поглумиться над друзьями рекомендую - работает медленно но верно - перехват сообщений в контакте
Подскажите, что означает honorario legal в таком предложении-выдержки из договора об оказании консультационных услуг. :
ХХХ no será responsable por reclamos, pérdidas, daños, costos y gastos, incluyendo honorarios legales, causados directa o indirectamente por una interrupción o fallo de la transmisión o comunicación, sistemas o instalacionesinformáticas.
En -> Ru Disposals? Ну и вообще... То ли я не соображу, то ли действительно не корректно написано.... Кто-нибудь может помочь перевести эти два пункта. Пожалуйста...
To meet and execute the disposals of the beneficiary concerning any issue stated in the agreement, with respect to the work, by only with the notice of the designed, of the performed considers that the disposals of the beneficiary are ungrounded or inopportune, he should formulate objections in writing, the respective objections not exempting him of the obligation to execute the disposals received, except for the case when these infringe the legal provisions.
If the respect and execution of the disposals stipulated in the foregoing paragraphs cause difficulties in execution which generate additional costs, these costs shall be covered on the expense of the beneficiary.
UPD Пока что такой перевод: Удовлетворить и выполнить распоряжения бенефициара, касающиеся любого вопроса, указанного в соглашении, связанного с работой считает, что распоряжения бенефициара необоснованны или неприемлимы, он должен сформулировать возражения в письменном виде. Эти возражения не освобождают его от обязанности выполнить полученые распоряжения, за исключением случаев, когда они нарушают предписание закона.
Если соблюдение и выполнение распоряжений, изложенных в вышеприведенных параграфах вызывает трудности, которые выливаются в дополнительные расходы, эти расходы будут покрываться за счет бенефициара.
с какого возраста учить детей иностранному языку? Здравствуйте, я пишу статью* о раннем обучении детей иностранным языкам, мне нужно несколько мнений родителей о том, с какого возраста лучше всего изучать язык. Интересен любой опыт - "начали в три года, водили в детский клуб, бросили", "начали с полутора лет, сейчас ребенку пять, спокойно смотрит мультики на английском" и так далее. Пожалуйста, укажите свое имя и город. Заранее огромное спасибо.
*ваши комментарии появятся в журнале, если вы не согласны, пожалуйста, укажите это. узнать ваше мнение будет тем не менее очень интересно.
Про Юру. Первая, Ольга, была его намного старше. И у неё небыло прописки, жила она в Херсоне, а училась с Юрой в киевском университете. Когда они поженились, бабушка прописала её , как раз тогда у государства с квартирами небыло напряга, ко всему и так давно стояли на очереди и почти тут же Юра с Ольгой получили двухкомнатную на Оболони. Он ушёл в армию. Очень её любил. А она тут же подала на развод и перевезла из Херсона свою настоящую любовь. Более того, так как на тот момент еврейская фамилия была довольно невыгодно, она взяла сразу Лукшину, а и этого своего козлика тоже на Лукшина переписала в последствии!!! ( так что живёт теперь где-то по Киеву, а то может и в Израиле, или чёрт их знает где они живут. Большая дружная и счастливая еврейская семья с русской фамилией ЛУКШИНЫ!:) порадуемся товарищи за таких практичных и ушлых людей!) В общем вернулся Юра из армии (3года) уже холостым и совершенно убитым горем. Это была его первая настоящая любовь. А оказалась обычная аферистка. Вот пожалуй тогда он и сломался. Долго жил с ними в одной квартире, они его вытравливали как могли. В итоге пожалел он девочку, выудил её из какой-то компании- Лену. Прожил с нею лет семь, всё время выуживая из этих компаний, пока она окончательно не спилась и не пошла по рукам. Он у нас страшно жалостливый. В институте работал, все несут чего домой, Юра наоборот всё тут же унёс в институт и любил всё раздаривать друзьям. Работал в одной научной группе. На руководителя начались гонения и он в знак протеста уволился. Что характерно, руководительницу потом восстановили, но она не заступилась за него и его обратно не приняли. Вторая жена спивалась. Он ни где не работал ( это при сОюзе!) уходил неделями на рыбалку. Пока мама всеми правдами и неправдами не устроила его в институт лаборантом! Это человека с высшим образованием и стажем, подающего как учёный неплохие надежды, ибо трудоголик. Той Лены уже небыло. Она окончательно где-то завеялась. И тут вот в их лаборатории работала другая Лена. Переживала болезненный развод и бывший муж у неё был из КГБ. Всё норовил забрать дочь, бил, шантажировал. И наш Юра снова пожалел. Когда она грохнулась в обморок, откачал и предложил выйти за него. Продал комнату на Оболони и продал часть квартиры Лены №2, бабушка отдала ему всё что накоплено было на сберкнижке, а там было будь здоров... и перебрался в Большой Камень под Владивостоком, купил там трёхкомнатную. Сначала всё было зашибись. Дети пошли. Дальше- больше. Но появилась какая-то странная женщина, которая стала дружить с Леной. Она занималась аккультными вещами, эзотерикой..... В общем Лену как подменили. Вот она пожалуй и развела их. Они там до сих пор вместе. Подруга эта настраивала Лену резко против мужа. Пошли скандалы, ссоры. Та помогала деньгами.... В общем развела. На сегодня она взяла генеральную доверенность на себя, взяла у него какую-то доверенность как будто на обмен и в итоге продала квартиру не оставив ему и копейки. Прописала временно у себя в селе, но и там прописка закончена. Он бомж. Присылает детей каждый месяц за его зарплатой(деткам на секундочку- 89 года рождения, 90 и 92,93 Два парня, две девчонки). Отбирает всё. Он зарабатывает сторожем 2000 руб. Совсем никакой. Работал много и начальниом лагеря, и матросом ходил. Но там было что часто не выплачивали ни копейки, обманывали. А один раз вообще он возмутился, документы отняли, избили и ограбили. В общем вот так у него всё складывается ужасно. Хотя конечно вот что- каждый творец своего счастья. И случайностей не бывает. Нельзя говорить что вот он в венчике из роз. Просто НЕПУТЁВЫЙ. И упёртый. Красивый был страшно. Кстати. Как теперь- боюсь даже подумать. Ни одного зуба нет. Есть в нём что-то русское разрушительное неистовое. Он не мягкий и умный, не хитрый... И именно поэтому на него невозможно влиять. Он решил- ты хоть костьми ляг. Сколько раз его уговаривали, предупреждали и умоляли. Всё равно сделает по своему, накричит, руку поднимет. А потом доходит до точки и МАМА ПОМОГИ! Не может заработать, ну не может. Не может деньги удержать. В Киеве жил- бабушка всю жизнь его кормила. Вот как ушёл тоогда из института, так и кормила. Решил новую жизнь начать, а в себе не разобрался. И кому нужен АНТИ кормилец? Сейчас снова шёлковый... Только вот я буду уменее. Пусть хоть на пол падает и истериуку закатывает, а я ему этот дом в селе отписывать не стану. Будет просто там жить. Потому что всё тут же повторится- какая нить умная баба его пригреет и выставит. Нетушки. Я не мама с бабушкой, к мужчинам не трепетаю, они для меня не удивительные северные олени... и у меня разговор короткий. Но кормить.. Блин, буду кормить. Оно такое хорошее, просто непутёвое такое. Эх... Кретин и идиот.
Это довольно странная история про юбилей одного самодеятельного коллектива, который я давно знал и даже дружил с некоторыми основателями. В моей стране отношение к ученым было когда-то особым - сродни наполеоновскому желанию поместить их в середину вместе с ослами. (Правда, часто из других соображений, нежели Буонапарте). Ученые всё время были с какими-то зверями - то с лягушками в банке, то превращались в священных коров, то возвращались в стойло к ослам. Потом как-то разом учёные стали не в цене, и я, перестав быть одним из них, разглядывал развалины подмосковных институтов, опутанные старой колючей проволокой - ржавой и ломкой. Два места меня всегда занимали в этом ряду - санаторий "Узкое" и Дом Ученых на Кропоткинской. Это был консервированный быт науки даже не собственно советского, а вымышленного имперского времени: Бомба создана только что, приборы в лабораториях стоят на дубовых столах, сверкают начищенной медью. Балясины на лестницах помнят княжеских детей. Рояль - обязательная деталь обстановки. Деревья в парках шелестят по-прежнему, и те хозяева, что уцелели, все так же пьют на верандах чай - прислуга в наколках (в исконном, разумеется, понимании), а на столе - варенье, сваренное не по способу семьи Левина, а по способу семьи Китти. А теперь я обонял запах стариков, собранных в одном зале. Были, впрочем, внуки и внучки. Среди них, привлеченных для транспортировки старшего поколения, мне более нравились внучки. Пожилые ученые пели удивительно фальшиво, пожилой ударник был похож на дождь, равномерно молотящий по жестяной дачной крыше. Но тут на сцену выбежали пригожие девки в гладких черных колготках - это был беспроигрышный вариант. Вот пригожие девки меня всегда занимали - критерием правильного мероприятия было присутствие пригожих девок. Ведь у пригожих девок каждый вечер - тендер, и дурного они не выбирают. (В некоторых случаях пригожих девок можно заменить на телевидение). Что там у них за жизнь, что это за кордебалет я не выяснил. Значит, не всё так плохо. Я видал много капустников - пионерских и комсомольских, поставленных по методичке, видал кавеэнщиков, шутки которых за два года обычно опускаются ниже на метр, видал и корпоративное самодеятельное веселье. Политические шутки ведь - особая статья. Рецепт этого юмора прост - это были переделанные песни. Какие-то странные остроты вроде романа "Приподнятая целина" и денежной единицы "Тридцать паскудо". Репризы, в которых шелестят прошлые имена: Завеюрха... Что за Заверюха? Куда? Сосковец… Зачем Сосковец, чего? А уж Собчак стал теперь окончательно женского рода. Стариковский запах этих шуток был как визит к родственнику в Коровино-Фуниково, где жирные кастрюли и загнутый линолеум на кухне. Это были шутки периода Перестройки. Особые словоформы эпохи коллективных просмотров Сессии Верховного Совета. Когда точка общественного интереса на чем-то сосредоточена, как была когда-то на физиках, а потом на писателях, а теперь на артистах, то и капустники из этого пула в цене. Но жизнь прихотлива - и запоздавшие капустники несчастны, как стихи на юбилей завотделом, как кошка под дождём. Тут вот еще что важно - удивительно, как беззащитна политическая сатира, если к ней относится серьезно. Если политические шутки недавних времён перебирать как увядшую листву и швырять в камин по тютчевскому завету - куда ни шло. Но вот серьёзность… Это проблема личного восприятия, впрочем. Но зал был полон, всем билетов не хватило. - Замечательно! Просто прекрасно, - бормотали старики, ёрзая в креслах. Но кто бросит камень в этих людей? Уж не я. Потому у них была дискотека - от тех кому за шестьдесят, и кому за восемьдесят - и было у меня впечатление, будто я попал на сходку друидов, и подсматриваю их обряды из-за куста. Старикам было похрен, впрочем, кто на них смотрит. Одна из гостей обмахивалась веером, и было понятно, что её учила работать веером бонна, а не кино из заграничной жизни. А вот был старик со слуховым аппаратом, что вёл партнёршу в вальсе сквозь угрюмое диско. Нет, у них была своя правда, как не крути. У стариков был свой круг и слава, а я сам был тот ещё гондон - с меня спрос особый, и оправдаться мне невозможно. У стариков была Бомба, диссидентская фронда и цэ-пэ-тэ диаграммы, а у меня хуй чего было. Что я выну из кармана? Именно что хуй. Даже девки были не мои.
лучший подарок автору - замеченные ошибки и опечатки Извините, если кого обидел.
у меня в гугл-токе есть одна девушка, попавшая в мой контакт-лист практически случайно. я люблю читать ее статусы. например, "хватит филонить!", "давай работай", ну в таком духе, типа, "[...] хочется все время написать ей "хватит работать" и "давай филонить" [...] http://bylin.livejournal.com/541189.html
[комментированная ссылка] "Если мы сможем достичь соглашения, то мои дети, ваши дети, дети всего мира будут защищены от засух, наводнений, экстремальных изменений погоды, которые, как доказано научно, стали результатом нашей неспособности действовать" (это британский премьер нынче такой пошел - gr_s) http://stas.livejournal.com/624946.html
Облигация свой затащила в гамак (как всегда), попробовала - невкусно, и бросила. Инфляция свой унесла на пол (тоже как всегда), прогрызла в нем постепенно дыру, вытащила ядро, взяла в лапки, и стала есть. Примерно на середине ореха это заметила Облигация, налетела вихрем и остаток ореха из рук у Инфляции выхватила. И сама доела. (Вот уж действительно, Of Mice and Men, но кончилось все хорошо, это же не люди - gr_s). http://tsvetna.livejournal.com/1952940.html
...[наша интеллигенция], говоря плохим, бедным, корявым языком, невыразительным и негибким, с массой позорнейших ошибок, чрезвычайно чувствительна к нарушению двух-трех правил, существующих в основном на бумаге, которые ей удалось выучить и запомнить. Именно поэтому она будет клеймить безобидное "я одел пальто" как злостнейшую неграмотность, не замечая, что сама в сто раз неграмотнее. Так что же такое "я одел пальто"? - а ничего, коллоквиализм. Небрежность, вполне, как из приведенных примеров следует, в живой свободной речи допустимая. http://akula-dolly.livejournal.com/234754.html
[Тут уже я от себя говорю] Ну, и на сон грядущий нечто невероятное в своей неожиданной прекрасности. Оно, правда, не в это воскресенье было выставлено, но прекрасность, тем более, такая множественная, бьет формализм. Я, например, совершенно офигеваю, так сказать, от текста и конткеста (текст в данном случае музыка, но это не важно): http://griseopallidus.livejournal.com/263957.html
Мишима Не буду надоедать с "Лаурой" так, как надоел с "Сумерками", но не могу не отметить радостно, что Набоков в этом романе написал о Юкио Мисиме. Тот фигурирует в "списке современных французских писателей" на "м", который заучила Флора: "Мальро, Мишима, Мишо, Монтерлан, Мориак, Моруа и Моран". При этом Владимир Владимирович по обыкновению безжалостен: примечательно-де не то, что в список затесался иностранный исполнитель, и даже не то, "что почти все эти писатели до остолбенения посредственны с профессиональной точки зрения..."
Переводчик же Геннадий Барабтарло, поименовавший Мисиму Мишимой (пляшите и пойте, противники поливановского принципа!), городит в сноске очевидную чушь: "Юкио Мишима, псевдоним японского писателя Кимитаке Хираока (1925-1970), убившего себя ритуальным способом "сэппуку" (хара кири)". Курсив и прочее - на совести Барабтарло. Видимо, это надо понимать так, что ритуальный способ по-русски зовется "сэппуку" и переводится на японский "хара кири", блинский же блин.
Давным-давно в российском городке Кретинген родился Изидор Шохет. Его отец Яков был турецко-подданным, что помогло семье, сменив по каким-то причинам фамилию на Сухедовитц, перебраться через границу и обосноваться в соседнем германском городе Мемеле. Потом, после смерти отца, Изидор уехал в Южную Африку.
Мы не знаем его. Зато прекрасно знаем его внука: ( знаем, знаем... )
Вечернее чтение: Nabokov is Nabokov is Nabokov Сын его, Адам Линд... оказался удачливей. К тридцати годам он сделался модным фотографом, женился на балерине Ланской, прелестной танцовщице, хотя была в ней какая-то хрупкость и неловкость, из-за чего она всё время балансировала на узком карнизе между благорасположенным признаньем и восторженными отзывами ничтожеств. Первые ее любовники были главным образом члены профессионального союза ломовых грузчиков, простые ребята польского происхождения; но нужно все-таки полагать, что Флора была дочерью Адама. Через три года по ее рождении Адам узнал, что юноша, которого он любил, задушил другого, ему недоступного, которого он любил еще больше. Адам Линд всегда имел наклонность к фотографическим трюкам, и тут, прежде чем застрелиться в монтекарловой гостинице (в тот самый вечер, как ни грустно это поведать, что жена его имела действительно большой успех в "Нарциссе и Нарцетте" Пайкера), он установил и навел свой аппарат в углу гостиной так, чтобы заснять это событие с разных точек зрения.
-- Кажется, что в современной культуре, литературе нет ничего, сравнимого с XIX веком -- с Пушкиным, с Толстым? -- Я думаю, что это чересчур сильное обобщение. Кто может знать все свое время? Людям всегда свойственно плохо думать о «своем времени», в котором якобы уже ничто великое невозможно. И современники великих святых думали, что «в их время» святость уже невозможна. Когда узнали Алексия Римского Угодника? Когда узнали Моцарта, Рембрандта, Ван Гога, умиравших в такой нищете, что и хоронить их было не на что? Когда узнали зрелого Пушкина? Его близкие друзья полагали, что он давно исписался -- а лучшие его вещи при этом оставались неопубликованными. Вы думаете, мы умнее тех людей -- и, если бы у нас был свой Рембрандт, уж мы бы его точно узнали и наградили Государственной премией? Узнать гения в современнике -- может быть, не меньший дар, чем быть гением. Нужно для этого быть очень чутким, открытым к новому и свободным от общих предвзятых мнений. Действительно, есть основания говорить о деградации современного искусства. Новейшие движения приобретают все более разрушительное и агрессивное направление. Но это, можно сказать, официальное искусство. А гений, вдохновение -- не то чтобы вне своего времени, наоборот: в них-то время и исполняется. Но они улавливают в нем то, что скрыто от большинства участников этих событий. Беседовал Андрей КУЛЬБА Полностью: Нескучный сад №3 (20)'2006
Заметки путешественника Доброго времени суток! Меня зовут Анна. Я хотела бы вести в Вашем журнале рубрику «Заметки путешественника». И рассказывать в ней, те факты об определённом месте, которые не указываются во всех путеводителях. Я хотела бы рассказать об интересных фактах, способные заинтересовать любого человека, о легендах города и его необычных местах, о том, где можно полакомиться самыми вкусными пирожными, а в какой ресторан лучше не заходить и т.п. Буду рада сотрудничеству. С уважением, Анна Контакты для рабочих предложений: annajournalist@inbox.ru
вечный вопрос Уважаемые жж-шники, Подскажите, какие небольшие издательства интересуются детективами и рискуют работать с новыми авторами в условиях кризиса? Спасибо!
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
bohinj's Friends Page
loved
-- Я думаю, что это чересчур сильное обобщение. Кто может знать все свое время? Людям всегда свойственно плохо думать о «своем времени», в котором якобы уже ничто великое невозможно. И современники великих святых думали, что «в их время» святость уже невозможна. Когда узнали Алексия Римского Угодника? Когда узнали Моцарта, Рембрандта, Ван Гога, умиравших в такой нищете, что и хоронить их было не на что? Когда узнали зрелого Пушкина? Его близкие друзья полагали, что он давно исписался -- а лучшие его вещи при этом оставались неопубликованными. Вы думаете, мы умнее тех людей -- и, если бы у нас был свой Рембрандт, уж мы бы его точно узнали и наградили Государственной премией? Узнать гения в современнике -- может быть, не меньший дар, чем быть гением. Нужно для этого быть очень чутким, открытым к новому и свободным от общих предвзятых мнений.